Что случилось. Посмотрите на себя!
Все верно! Да! Да.
Эй!
Бухать!
Ты потерял!
Ладно, ура. Телки.
Катя, твоя очередь.
Я должен написать ей?
Лиз Мерфи должна наконец перестать постить фото своей еды.
Мы все поняли, Лиз, ты вегетарианка.
Я не знаю.
Не мне. Я люблю поесть что хочу и когда хочу.
Разве это не то, как ты толстеешь?
Слишком много калорий. Видишь?
Мне это нужно. Как это называется?
"Обратный отсчет. Это так здорово. Он полностью работает.
Все больше не играю в игры?
Это он?
Нет. Это странно. Что это?
"Если бы ты могла точно знать, когда умрешь, хотела бы знать?"
Это жутко.
- Это все, что он говорит. - Потрясающе!
Ладно, новая игра. Давай скачаем её,
и тот, кто первый умрет, выпьет все напитки на столе.
- Я в деле. - Все в порядке. Мне надо посрать.
Я ухожу. А вы ебитесь с этим.
Какая маленькая сучечка.
Это просто приложение.
Ладно.
Это приложение?
Одну секунду.
- Все готовы? - Давай сделаем это.
- Мм-хмм. - Мне 63 года.
О!
Приятно. Рассказывает моя 32.
У меня есть 22 лет. Йоло!
А ты что скажешь, корт?
Суд?
Хм, Он говорит, что у меня только три часа, чтобы жить.
Ты умрешь!
О!
Ты потерял! Пей.
- О, мой Бог. Эван, иди сюда. - Что?
Мы скачали приложение, которое говорит нам, когда мы умрем.
Посмотри на свою подружку.
- Зачем вы скачать что? - Я не знаю. Мы все были.
Вы лучше не убить моего лучшего друга.
Вы такие смешные, ребята.
- Выпей, суд. - Да. Да.
- Ты проиграл. - Что?
- Ты проспорил, так что вы должны пить. - Чух! Давай, суда.
Это все полный. Ты издеваешься?
Я держу тебя, детка.
- Спасибо. - Да.
Посмотри на это. Рыцарство не умер.
- Осветлить. - Да. Я пойду.
Это была Кейт...
О!
Детка, ты не можешь ездить. Ты пьян.
Вы знаете, что я вожу лучше, когда я пьян.
Это не смешно.
Я шучу.
Давай просто пройдемся до моего дома.
О, мой Бог.
Пожалуйста, не говори мне, что ты все еще беспокоишься об этой глупой приложение.
Детка, я клянусь, я не убью тебя.
Я знаю.
Давай. Давайте оставлять здесь машину.
Я ненавижу, когда вы делаете это.
Ладно. Вы знаете, что? Нормально. Я буду ходить сама.
Кортни. Кортни, давай.
Кортни, давай! Я в порядке! Садись в машину!
Пожалуйста, не делай этого.
Я сказал вам, я иду.
Нормально. Что угодно!
Глупость.
Стоп!
Отдать его на солнце
Я хочу посмотреть на воду своими глазами
Вы знаете, мне это нравится
Да мне нравится, что
Спасибо.
Получить вкус хорошей жизни пойти немного дикий внутри
- Не плохо. - Да.
Я никогда не буду оглядываться назад
Куинн, ты можешь взять на себя этот ИЖ?
Да, конечно.
Не волнуйся. Она одна из лучших наших интернов.
Чувствую что-то хорошее
Чувствовать, чувствовать что-то хорошее
Чувствую что-то хорошее
Чувствовать, чувствовать что-то хорошее
Чувствую что-то хорошее
Чувствовать, чувствовать что-то хорошее
Чувствую что-то хорошее
Эй. Я говорил тебе не приходить сюда.
Есть асбест и свинец, и Бог знает что.
Еще одну минуту, пожалуйста?
Ладно. Нормально. Всего за одну минуту.
Просто, чтобы вы знали, Если что-то убивает меня, я преследую тебя.
Это нормально, чтобы нервничать. Хирургия может быть страшно.
Но ты поправишься, я обещаю.
Это не так.
Я имею в виду, это так, но...
Забудь. Вы подумаете, что я псих.
Ууу. Теперь вы должны сказать мне.
Просто не могу мотаться от слова "псих" и не говори.
Я не понимаю.
Это приложение, которое говорит вам, когда вы умрете.
Чувак, серьезно?
Я знаю. Я сказал то же самое.
Но он знал, что мы разобьемся.
Подождите, там был кто-то еще с тобой в машине?
Нет, она не поступила, ну,
потому что это приложение она сказала, что умрет через девять минут,
а девять минут спустя я разбился мой автомобиль и ветки прошли через ее сиденье.
Итак, вы чувствуете, как она бы умерла.
Но она этого не сделала, верно? Что это говорит вам о вашем приложении?
Она умерла.
Она умерла в ту же ночь.
Он знал, ладно? Он был прав насчет нее.
И теперь он говорит, что я умру во время операции, так...
Послушай меня. Вы достаточно умны, чтобы знать
что это приложение было сделано по какому-то неудачнику в его родителей подвале
пытаясь напугать людей.
Давай.
Твоя минута истекла.
Эван. Я вам сказал, что запрещено.
Ты не можешь вернуться туда.
Он знает.
Ему просто нужно немного времени для себя.
Мм-хмм.
Следуйте за мной.
Дерьмо.
Сюрприз!
Мы слышали, что вы прошли свой тест.
Ты официально одна из нас.
- Один из нас. Один из нас. - Ладно. Ладно.
- Уроды. - Ты урод.
О, мой Бог.
- Спасибо. - Ты заслужил это.
Это номер слайса три?
Да.
Так что вы хотите, диабет, тогда?
Мой дед выпито два ящика Кока-Колы в неделю,
и он дожил до 94. Так, я в порядке.
Вы знаете, есть приложение для этого, в случае, если вы хотите знать наверняка.
Мальчик в 237 показать вам, что слишком?
Зачем кому-то знать, когда они умрут?
Я хочу знать. Как это называется?
Обратный отсчет, я думаю.
Я не думаю, что Бог хочет, чтобы мы знали, что.
У Бога есть план для всех нас.
Это не совсем наше место, вопрос когда.
Спасибо. Это не естественно.
Дерьмо! Я только собираюсь сделать это до 87. Ограбили, малыш.
Я собираюсь отправить его к вам ребята.
Я не хочу, чтобы на моем телефоне.
Пятьдесят семь лет. Это сделает меня... 98.
- Это чушь! - Это он?
Сегодня утром я пробежал шесть миль. Сколько ты бегал?
Ноль. Но я все еще собираюсь сделать это до 87. Итак, я победил.
Ах.
Помогите! Мне нужна помощь.
- Эй, полегче, полегче. - Назад, назад.
- Что она взяла? - Я не знаю.
- Как долго она в таком состоянии? - Я не знаю.
Давайте два миллиграмма Наркан.
Куинн, возьмите меня OPRK.
Пожалуйста. Давай, пожалуйста.
- Что это? - Это будет противодействовать наркотикам.
Пока она не слишком далеко ушла.
- Давай, малыш. - Давай.
Эй, если ты собираешься сделать это, сделайте это сейчас.
- Ладно. Здесь мы идем. - Проверяем. Проверить.
Давай. Давай. Он придет. Он придет.
Там вы идете. Вот она.
Легко, Легко, Легко. Там вы идете.
Легко. Добро пожаловать обратно. Мы получили торт для вас.
Легко. Ты будешь в порядке.
Там вы идете. Легко, легко.
Вам больше не понадобится этот студент значок, сестра Харрис.
Спасибо.
Так, Где ты хочешь продолжить празднование вечером?
Ой. Я не могу.
Я просто хочу закончить с бумагами.
Но дождь проверить.
Я горжусь тобой.
Буду держать вас в дождь проверить.
Эй, Скотт.
Быстрый вопрос. Я просто стараюсь, чтобы заполнить мое я-9.
Что делать, если у меня нет паспорта?
Просто используйте ваше свидетельство о рождении. У вас, верно?
Нет. Но я думаю, я знаю, где это. Эй, я могу тебе перезвонить?
- Да, конечно. - Ладно. Тю.
Дерьмо.
Иисус. Иордания!
- Ты напугала меня! - ТСС. Ты разбудишь папу.
Какого черта ты делаешь в шкафу?
Это Джо.
Ты хочешь надеть рубашку, Джо?
Очень сильно.
Мда. Я думаю, я должен идти.
Я думаю, что это хорошая идея.
Было очень приятно познакомиться...
Ты не должен был сюда парней.
Вы не можете сказать мне, что делать.
Ты не мама.
Ну, если бы я был, вы бы даже не думать о потянув это дерьмо.
Что ты вообще делаешь здесь, Куинн?
Мне пришлось вернуться домой, чтобы захватить кое-какие вещи для работы.
И позвольте мне угадать. Теперь, когда вы имеете его, вы уезжаете?
Увидимся через полгода, потом. Круто.
Иордания.
- Иордания. - Уходи.
Сегодня я получил хорошие новости.
Я официально медсестрой.
- Хорошо для вас. - Квинни Медведь?
Все в порядке?
Это нормально. Я сожалею, папа. Я не хотел тебя будить.
Эй, иди сюда.
Ты голоден? Хочешь, я подогрею тебе что-нибудь?
Я в порядке. Я на самом деле ухожу. У меня очень раннее утро.
Эй. Если у вас есть время в субботу
мы собираемся возложить свежие цветы на могиле твоей матери.
Хм...
Ладно. Конечно. Звучит красиво.
Здорово. Все правильно. Мы заедем за тобой в субботу.
- Ладно. - Ладно.
- Все в порядке. - До Свидания, Папа.
- Видеть тебя. Я люблю тебя, милая. - Люблю тебя.
Здравствуйте?
Ладно. Два-минутное предупреждение.
Поэтому, если вам нужно использовать в ванной комнате, использовать его сейчас.
Вы будете удивлены, как много люди говорят, "Я хороший"
а потом подойдите к кассе номер пять.
Вам нужна помощь?
Нет, я получил его.
Все правильно. Я скоро вернусь.
Нет никакого способа.
Эй. Я на работе. Я могу тебе перезвонить?
Ладно. Тю.
Какого черта?
Кортни?
Суд?
Эй. Что происходит?
Там был несчастный случай.
Пациент умер в подъезде. Они думают, что он мог спрыгнуть.
Кто это был?
Ребенок от 237.
- Эван? - Да.
Ты в порядке?
Да.
Хм...
Они запаковали его комнату?
- Эй, Рейч. - Медсестра Эми должен видеть вас.
Она просто сказала мне сделать этот номер.
Это хорошо, я позабочусь об этом. Вы должны пойти посмотреть, что она хочет.
Все правильно. Спасибо.
Эй, Квинни.
Эй, Пап. Итак, вы знаете, это дело в субботу
Я проверил в больницу, и оказывается, я должна работать.
Это нормально. Вы знаете, это важное дело.
Мы можем пойти еще один уик-энд, верно?
Да. На самом деле, это просто здорово.
Ваш дядя, Даг, он решил на севере работа.
Это хорошо овертайм.
- Мы сделаем это, когда я вернусь. - Ладно. Спасибо, Папа. Люблю тебя.
Я слишком люблю тебя, Квинни.
- Тю. - Тю.
Никаких личных звонков, когда вы находитесь на часы.
Мне жаль. Это больше не повторится.
Лучше не надо.
К сожалению.
Я не хотел напугать тебя.
Г-жа Томпсон капельницу остановился.
- С ума взглядом? - Конечно.
Эта бедная женщина была в коме в течение недели.
Я знаю. Это печально.
Я думаю, что ИЖ насос просто должен быть сброшен.
Дерьмо.
- Ты в порядке, детка? - Да.
На самом деле, нет.
Эй, эй, эй.
Эй. Это нормально.
- Все в порядке. Поговори со мной. - Нет.
В чем дело? Что случилось?
Это ничего не значит. Я просто был плохой день.
Мне жаль.
Первый день в качестве медсестры, и я уже запутался.
Эй. Посмотри на меня.
Ты невероятная медсестра.
Ладно?
Ты умный. Тобой движет.
Каждый раз, когда вы входите в комнату пациента, вы заставите их улыбнуться.
Это подарок, ладно?
Иди сюда.
Первые дни тяжело.
Я должен вернуться к работе.
- Извините. К сожалению. - К сожалению.
- Куинн? Я могу спросить тебя кое о чем? - Конечно.
Помните рекомендательного письма вы просили меня написать на вашу лицензию?
- Да. - Я хлынула о тебе.
Я очень хочу поцеловать тебя прямо сейчас.
О, я не думаю, что это уместно.
Эй, эй, эй. Это нормально.
Взгляд. Никто не должен знать, ладно? Это может быть наш секрет.
Куинн, вам нравится помогать людям, верно?
Может быть, мы могли бы помочь друг другу.
- Мне очень не комфортно. - Смотри. Давайте...
Нет! Я сказал Нет!
Отвали от меня!
Прекрати!
Иисус Христос, Куинн. Какого черта с тобой случилось?
Я имею в виду, давай. Я вижу, как ты смотришь на меня.
Ты что, меня дразнишь?
Посмотри...
Мне жаль.
Я думал...
Это было очень непрофессионально. Я прошу прощения.
Ладно?
Давайте просто вернемся к работе, ладно?
Конечно.
Эй, Медсестра Эми?
Да, Куинн.
Могу я поговорить с тобой минутку?
Эми, мне нужна обновленная показатели проведать Миссис Клайн.
- Я буду там в секунду. - Это важно.
Медсестра Эми. Теперь, пожалуйста.
Куинн, мы можем поговорить об этом в другое время?
Ладно, ребята, это приложение обратный отсчет,
Я начинаю слышать и видеть вещи.
Похоже, прошлой ночью я видел мой двоюродный брат
кто умер в апреле.
Я видел его, и он начал говорить со мной.
Я знаю, что это реально,
и он играет со мной и играет со мной.
И это играя в эту игру в кошки-мышки, и я это чувствую.
И это, как она питается моими страхами.
Мое время истекло.
И он чувствует себя...
О, Боже. О, Боже. О, Боже.
Это здесь! Это здесь!
Помогите! Помогите!
Квинн! Что ты делаешь?
Вы выселили или что-то?
Джордан, держись. Подожди секунду.
Я не могу поверить, ты что испугалась таракана.
Где это? На кухне?
О, мой Бог.
Какого черта ты сделала на свой телефон?
Ой. Я...
Я его уронил.
Откуда самолет?
Вы получили сообщение от нечто под названием "Обратный отсчет".
Он говорит, что у вас есть только один день остался.
Один день до чего?
Ничего.
Ладно. Почему ты ведешь себя так странно?
Почему ты не в школе?
Отец отправился на его поездке.
А поскольку это ваша вина, что я застрял, будучи присматривала Миссис Талбот,
Я думал, что я останусь здесь.
Ох, Джордан, сейчас не лучшее время.
"Если бы вы могли точно знать, когда ты умрешь,
а ты бы хотела знать?"
О, мой Бог.
Вот почему ты ведешь себя как фрик-шоу?
Потому что приложение вам сказал, У вас есть только один день, чтобы жить?
Нет. Это фейк, очевидно.
Ну, я хочу знать.
Нет!
В чем твоя проблема?
Мне жаль, что вы застряли с миссис Толбот, но вы не можете остаться здесь.
Давай. Я никогда и ничего не просите.
Я говорил тебе, это просто не лучшее время.
Бог. С тех пор, как мама умерла,
ты действительно засосало в большой отдел сестрой.
Не делай этого. Не пытайтесь заставить меня чувствовать себя плохо, чтобы получить то, что вы хотите.
Просто, чтобы вы знали, что вы думали, что Джо и я делал прошлой ночью,
мы определенно собираюсь сделать это сегодня вечером.
Ах!
Далее.
Мой телефон просто перестал работать.
Я не могу представить, почему. Вы всегда положить его вниз с такой грацией?
Что мы будем использовать его, в первую очередь?
В основном просто пишу и Facebook.
У вас больше вычислительной мощности в вашем кармане
чем НАСА сделали, когда посадили человека на Луну,
но вы используете его для "большей частью текстовых сообщений и Facebook".
Именно поэтому человечество обречено.
Вы знаете, что? Я не нуждаюсь в твоей самодовольной "технарь" отношение.
Где ваш менеджер?
Я пойду за ним. Просто повесить на. Держись.
Здравствуйте. Я менеджер. Что-то я могу вам помочь, Мисс?
Вы только что потеряли клиента, хитрожопые.
Я сделал? Ты думаешь, я смогу найти еще одну, или...
Следующий!
Мне нужен новый телефон.
Ладно. Какие характеристики вы ищете?
Они только что пришли.
Да. Конечно. Что одна.
Ладно.
Если бы ты мог просто... подождите, пока я сбегаю карты...
Все правильно.
Не бери в голову. Я доверяю тебе.
Что-то в твоих глазах говорит, что ты нормальный, вполне вменяемый человек.
Мне нужно перенести SIM-карты?
Нет! Я хочу, чтобы все все новое.
- Новый телефон, новый номер, новая услуга. - Ладно.
Сейчас, неофициально, за $100 наличными, я могу взломать ее.
Вы можете иметь каждое приложение, которое вы когда-нибудь понадобится.
Нет, я просто хочу его, как это происходит.
Ладно.
Здесь вы идете.
Это хорошо?
Чем еще я могу помочь вам с?
Нет.
Ладно.
Далее.
- Что это? - Что?
Это приложение!
Почему это происходит?
Это странно. Ты его купил?
Когда я мог это сделать? Вы буквально только что включил его.
Ладно. Глубокий вдох.
Хм... Мы просто удалить его. Здесь.
Это не позволит вам удалить его!
Просто отдай его мне.
Все правильно. Мы на Yelp. Беспроводная док.
Пожалуйста, оставьте комментарий. Ценю это.
Эй. Какие приложения она говорила?
Эй! Смотри, куда идешь!
- К сожалению. - Тупая сука.
Мне жаль.
Ты опять? Ты идиот?
Посмотри, что ты сделал с мой Лексус!
Эй! Я с тобой разговариваю!
Эй! Эй!
Отпусти ее.
- Что ты собираешься делать? - Что мне делать?
Вы можете уйти и никто не пострадает.
Или вы можете остаться и выяснить, что я всякие сумасшедшие.
И я имею в виду типа ума, где я только что узнал, я умру,
и может быть, я чувствую себя как белый человек со мной.
Итак, выбор за вами. Мне действительно плевать.
Расслабься, чувак. Это была просто авария. Иисус.
Ты в порядке?
Ты тоже не видя вещи, не так ли?
Я тоже.
Я хочу знать, почему мы?
Потому что мы скачали.
Нет, это не он.
Другие люди скачивают его, и они считают, что они живут до 100 лет.
Он сказал мне, что я нарушил пользовательское соглашение.
Право. Ты знаешь, он сказал мне то же самое.
Ты это читал?
Сроки и условия? Каждое слово.
Действительно?
Нет.
Вы хотите купить авиабилет в Антарктиду? Мда?
Ну, вы не можете.
Потому что только правительство и иллюминаты имеют доступ к Антарктиде.
Видите? Сукины дети!
Ладно. Что, если мы пойдем в другое место?
Нет, это нормально. Некуда вернуться и прочитать его.
Я думаю, что там должно быть что-то есть, что мог бы рассказать нам.
Вы люди должны проснуться.
Потому что если мы пойдем туда,
мы сможем увидеть, что Антарктида-край плоской Земли.
Я думаю, все возможно, Гер.
Что если есть способ для нас, чтобы посмотреть на пользовательское соглашение?
Привет, трек со мной.
Что, если у нас есть кто-то, чтобы загрузить его
только так мы могли увидеть условия, и мы не принимаем его?
Нет! Это неправильно.
Поверь мне.
Привет, вопрос для вас, ребята.
Кто-нибудь слышал про это новое приложение, которое говорит вам, когда ты умрешь?
Звучит как полная чушь.
Или, может, это просто то, что они хотят, чтобы вы думали.
В любом случае, это называется обратный отсчет.
Я не чувствую себя хорошо об этом.
Это фейк. Как и с Холокостом, да?
Не бери в голову. Идти вперед.
Спасибо.
"Камеры. Микрофон. Расположение".
Да, да, да. Это нормально.
"Соглашение пользователя. Принимаете условия?"
Подожди, подожди, подожди! Ты сошел с ума?
Вы никогда не должны принять условия, не читая их.
Ладно. "Пользователь использует приложение".
Бла, бла, бла.
"Пользователь должен принять условия его или ее судьбу.
Любая попытка использовать информацию, полученную от обратного, чтобы изменить судьбу пользователя
в результате нарушения этого договора".
Принимаете условия нашей судьбы.
Повесить на.
Я собиралась взять завтра поезд, чтобы поехать навестить мою тетю,
но приложение говорит, что когда я умру, поэтому я отменила.
Я отменил что-то, слишком, путешествие с сестрой и папой.
Может быть, это когда я должен умереть.
Джерри, не согласится.
Поверь мне. Ты не хочешь знать.
Так что, что бы мы ни делали, мы умрем через пару часов.
Ну, ну, ну.
Похоже, что старый Гер медведя, доживешь до 91.
Цифры.
Пойдем.
Я люблю это приложение.
Что бы ни случилось с нами,
мы думаем, что это из-за этого приложения.
Из того что я читал в интернете о привидениях,
есть духи и есть...
демоны.
Но я не знаю. Вот почему я хотел поговорить с экспертом.
Да. Я имею в виду, кажется, что демоны на меня.
Ну, когда мы говорим о демонах, мы, как правило, говоря метафорически.
Подождите минуту.
Так ты не думаешь, что демоны реальны?
Извини, но нет.
Смотри, эта штука... Это не совсем то, что я делаю.
Но я знаю, кто может быть немного лучше...
квалифицированные.
Эй, Куинн. Я могу поговорить с тобой секунду?
Право. Я хотел поговорить с тобой о вчерашнем.
Дай мне две минуты.
Да. Здорово.
Потому что у меня есть все время в мире.
И сейчас я разговариваю сам с собой.
Эээ. Да, Эй, здесь занято.
Йоу, дружище, я сказал, что здесь занято. Использовать другой...
Эй, малыш, использовать другую кабинку.
Ты там в порядке?
Эй, дружище, хочешь, я тебе помогу?
Мэтт.
Где это, Мэтт? Где это?
Эй, с тобой все в порядке... Иисус. Ты хороший.
Ладно.
Вау.
Я не работала здесь так долго,
и что доктор Салливан-это неотъемлемая...
Куинн, присаживайтесь.
Ладно.
Это Дэйв Эндрюс из HR,
Эмили, наш администратор больницы,
и вы знаете, доктор Салливан.
Доктор Салливан сказал нам, что произошло.
Он сделал?
Да, Куинн.
Я чувствовал себя обязанным признаться и рассказать им правду.
Это не должно разрушить чью-то жизнь, верно?
Это было простое недопонимание, вот и все.
Мне жаль.
Спасибо.
Но на поворотах меня в мой кабинет,
это было не хорошо. Она должна быть решена.
Я загнала тебя в угол?
Слушай, тебе не нужно стесняться.
Я просто пытаюсь что-то остановить, пока не поздно, вот и все.
Сегодня в мире "он сказал, она сказала," Вы не можете быть слишком осторожными.
Я должна защитить себя и свою практику.
И больнице.
Ну, основываясь на докладе доктора Салливана,
Я рекомендовал немедленно приостановить.
- Что? - Это обязательно?
Мы не можем просто сделать консультацию, или перенести ее...
Я не верю в это. Он тот, кто загнал меня в угол.
Что? Я не понимаю сказать по этому поводу?
Куинн, если это правда, почему ты не пришел ко мне сразу?
Я попробовал, но этот засранец меня опередил!
Мы пытаемся помочь тебе, Куинн.
Не хуже лежа.
Не трогай меня!
Она кажется очень неустойчивой молодая женщина.
Мы уходим.
Мэтт, иди на.
Что с тобой?
Ничего.
Здравствуйте?
Мы можем получить какую-то услугу здесь?
Эй, можете ли вы показать немного уважения?
Иисус. Дерьмо!
ТСС! Ты слышишь это?
Панини не будь такой злюкой
Думал, ты хотела, чтобы я пошел
Почему вы tryna держать меня Тини?
Это мечтательный...
Здравствуйте. Привет.
Аллилуйя! Я умираю от голода.
У вас, ребята, мой Grubhub?
Нет.
Нет. Нам просто нужно задать вам вопрос.
Вы верите в демонов?
Большого времени.
Слушай, я знаю, как это трудно поверить.
Нет, нет, нет.
Я имею в виду, да. В это трудно поверить,
но я хочу, чтобы это было правдой.
Я имею в виду, я не хочу, чтобы вы... конечно.
Но демоны, ууу!
Я имею в виду, это то, что у меня в ткани, в первую очередь.
Ты знаешь, демоны упоминаются в 19 из 27 книг Библии?
Да. Исцеление бесноватого свиней, Саймон Магус, апокрифы.
Мне жаль. Я не хочу быть в восторге от вас. Просто аааа!
Я люблю этот материал.
Я имею в виду, что Библия-это как конечная графический роман.
Вы знаете, все это напоминает мне старую историю из...
Аминь
Ах
Да!
Так вот, там был этот молодой принц
чей отец, столь любимой царем, был старый, как грани смерти старого.
С царем в такой плохой форме,
это было до принца, чтобы вести армию в бой.
Так он выслеживает эту старую цыганку.
И он спрашивает ее, если она скажет ему, сможет ли он выжить в битве?
Цыганка протягивает ему свиток с номером.
И это число точный момент его смерти.
Но она предупреждает его,
"Не используйте это, чтобы спасти себя,
чтобы изменить свою судьбу".
Теперь, князь соглашается, открывает свиток.
Новости не очень хорошие, даже не немного.
Так что вы знаете, что он делает? Иди сюда.
Он посылает вместо своего младшего брата.
Но его брат не умрет.
На самом деле, он продолжает вести армии к победе.
Между тем, наш трус принц возвращается к старой цыганкой,
и он клянется ей, "ангел смерти придет за мной".
Но она уверяет его, что смерть не придет за ним.
Что его ждет сейчас, нет ничего естественного.
Это демон, Ozhin.
Тот момент, когда принц изменил свою судьбу, Ozhin пришли за ним.
Но не убивать его, чтобы мучить его
вплоть до тот момент, когда цыганка предсказала, что он умрет.
Ой. Спасибо, Отец.
Я не думаю, что я мог чувствовать себя еще хуже.
Слушай, я думаю... Я имею в виду, я не уверен,
но это приложение выглядит как современная версия того, что старая цыганка сделала.
Если бы я мог просто увидеть код, я думаю, я бы знал точно.
Вы имеете в виду, как взломать приложение?
Вы знаете, как это сделать, или вы знаете кого-то, кто может?
Я думаю, я мог бы.
Где мой Grubhub, черт возьми, такое?
- Эй, подожди! Подожди! - Мы закрыты.
Мы уже встречались раньше, и вы сказали, что вы могли бы сделать джейлбрейк моего телефона.
Значит ли это, что вы знаете, как взломать приложение?
- Да. - Отлично.
Слушай, нам нужна твоя помощь. Это своего рода чрезвычайная ситуация.
К сожалению.
Я уже опаздываю на мое свидание,
и у меня не совпало ни с кем в то время. Так что, нет.
Подожди, подожди, подожди. Ты действительно хочешь произвести впечатление на эту девушку?
Эта кредитная карта имеет предел 2,000$.
Да. И этот один имеет около 300 осталось.
Если Вы нам поможете, это твое.
Пожалуйста.
Это выглядит незаконно.
Мне нравится.
К сожалению. Это будет просто, я не знаю, 15 минут, ладно?
Я люблю свой юзерпик, и я не могу ждать, чтобы увидеть реальную вещь в человеке.
Ладно. Тю-тю.
Все правильно. У тебя 15 минут. Телефона?
Это приложение, прямо здесь.
Серьезно? Обратный отсчет приложение, где он говорит тебе, когда ты умрешь?
- Это так глупо. - Ты его скачать?
Конечно. Ваша истерика меня заинтересовал.
Это отличная идея. Это просто ужасное исполнение.
Я имею в виду, просто случайное число с обратным отсчетом?
Это не очень страшно. Хотя, кажется, он работал на вас два клоуна.
Пожалуйста, пожалуйста. Просто продолжить.
Ладно. Спасибо.
Это странно. Шестьдесят гигов?
- Что это значит? - Это значит, что он большой.
Как "сезон" Игра престолов "на телефоне" большая.
Что не имеет никакого смысла, потому что это просто часы.
- Может вы все-таки удалить его? - Конечно.
Это Дока. Я док технологии.
Я могу делать все что угодно.
Ха! Проверить.
Сейчас мы в.
Что это? "Специальная Тэ maledictum..."
- Это латынь. - Вы уверены?
Я ходил в католическую школу в течение четырех лет. Я уверен.
- Что он говорит? - Понятия не имею.
Физически, я был там, но мысленно...
О, мой Бог.
Фамилия, имя, отчество. И смотрят, это их отсчет.
Существует так много.
Эй, это я.
Тридцать два года, 11 дней.
Держись. Как долго вы думаете, что Вселенной Marvel будет длиться?
Сорок лет, 50?
Скажем так 60, чтобы быть уверенным.
Там это есть.
Святое дерьмо. Это работает. Посмотрите на его телефоне.
Он работал.
Ладно.
Как тебя зовут, зайка?
Куинн Харрис.
Стоп.
Это моя сестра.
Дерьмо. Конечно, она его скачал.
- Ее часы совпадают с моими. - На самом деле, нет.
У нее есть три минуты короче. Видите?
Подождите минуту. Она должна была быть с вами завтра?
Да. Дерьмо!
Измените ее.
Получил еще одну кредитную карту?
Ладно. Нет, нет, нет. Я сделаю это. Я хороший парень. Я сделаю это.
Ты знаешь правила. Никаких телефонов за столом.
- Но я был... - Вы можете иметь его обратно в утро.
Я просто смотрю.
Спасибо.
Ты гений!
Да, ни хрена.
Ты все-таки хороший?
Да.
Мне осталось 71 год.
Вы знаете, я чувствую себя плохо, что я тебя переживу.
Нет. 95 слишком стар.
Я счастлива с моим 86.
Итак, я должен...
тебя отвезу на своей машине?
Да, да, конечно.
За исключением того, что моя машина вон там.
Я думаю, я позвоню тебе.
Мило, очень мило.
Ты хочешь быть один сегодня вечером?
Не на всех.
- Вы не возражаете, если я оставлю свет? - Не на всех.
Я много думал о том, что отец Иоанн сказал
о том, что вынудило нас хочу знать, когда мы умрем.
Мне тоже.
И?
Когда мне было 10,
мой младший брат, Джефф, серьезно заболел.
И мы практически жили в больнице.
Мои мама и папа могли только сосредоточиться на Джеффа за эти два года,
и я понимаю это.
Но в то же время,
Я завидовал вниманию, которое он получал.
У него была игрушка, которую я действительно хотел.
Этот тупой робот динозавр.
Поэтому, когда он уснул, я взял его.
Я украл игрушку своего умирающего брата.
Джефф, он посмотрел на меня.
И я должен жить, чтобы быть 95.
Да, но вы были просто ребенком.
А что насчет тебя?
Моя мама.
Она была клей в нашей семье.
Но она была сильной.
И...
на один из вечеров, когда я лежал на земле,
моя лучшая подруга была такой огромной партии.
И я так устал от дерьма моей мамы,
так что я пошел.
Моя мама,
она пошла искать меня,
а потом один пьяный водитель,
она была мертва.
Квинн, это не твоя вина.
Да. Спасибо.
Вы знаете, вы не должны спать на полу.
Все правильно.
Но просто так мы ясны,
Я обычно не прыгать в постель с девушками, что я познакомилась с Приложение.
Ну, технически, мы встретились из-за приложения.
Хорошая точка зрения.
Мэтт.
Мэтт, проснись.
Мэтт!
Эй, ты назвал мое имя?
О!
Куинн. Куинн. Куинн. Отдохнуть. Отдохнуть.
Куинн. Эй. Эй. Эй.
Это был просто кошмар.
Нет, нет, нет. Она вернулась к тому, что было!
О, черт.
Так у меня.
О, нет.
Иордания.
Миссис Талбот?
Иордания.
Мама?
Где она?
Где твоя сестра?
Где она?
Это нормально! Это я!
Есть что-то в доме.
Я знаю. Давай выбираться отсюда.
Здравствуйте?
Открывай!
Отец Джон!
Ребята, вы в порядке?
Ты получил код?
Новая девушка.
Я собираюсь рубашку.
Давай.
"Эти проклятия придут на тебя, будет преследовать тебя, и обрушится на тебя
пока вы не истребили".
Это хорошо. Это очень хорошо.
Как это хорошо?
Потому что теперь мы знаем, с чем мы имеем дело.
Это какое-то проклятье.
Проклятия исходят от дьявола и его слуг.
Хорошая новость: проклятие может быть разрушено.
Могу ли я получить Аллилуйя пять?
Нормально.
Смотри, банда. Сатана-отец лжи.
Если вы можете доказать, что он лжец, вы можете разрушить проклятие.
Что значит "доказать, что он лжец"?
Если вы можете сорвать часы, доказать, что это неправильно,
он должен снять проклятие с тех, кто страдает от этого.
Поэтому кто-то должен умереть, прежде чем они должны?
Что бы получить работу.
Но я не думаю, что никто здесь не хочет умирать, верно?
Так что, я думаю наоборот.
Мы должны оставить одного из вас в живых дольше, чем ты должен быть.
Как мы должны это делать?
Эта штука появляется
и мы просто должны быть вроде: "подожди, мне нужна секунда"?
Это именно то, что мы собираемся сделать.
Понимаете, есть ритуалы защиты, молитвы, которые должны купить вам немного времени.
Все, что нам нужно сделать, это бить часы на одну секунду.
Вы когда-нибудь занимались чем-либо подобным?
Нет. Но я читал об этом, много!
Вот!
Получил он. Получил он. Получил он.
Взгляд.
Мы должны сделать это из соли, верно?
Теперь, когда я благословляю его, вы должны быть в безопасности.
Видите, нет нечистых духов разрешено пересечь этот круг.
Она должна... купить вам время нужно.
Здорово. Ну, у меня только один вопрос.
Где мы достанем столько соли?
Я в Костко.
Следуйте за мной! Давай! Часы тикают все!
Прямо здесь. Позвольте мне включить свет.
Хорошо. Право. Давай.
Теперь, это каменная соль.
Я использую его, чтобы убить сорняки.
Будет ли это работа?
Соль-это соль. Как только я благословляю его, мы хорошие... я думаю.
- Что? - Нет, мы в порядке. Мы собираемся быть в порядке.
Что, если он просто сносит кубышку?
Что абсолютно может случиться. Я не думал об этом.
Черт возьми! К сожалению.
И я буду молиться это не так.
У меня есть идея.
Ждать. Здесь.
- Подержи это. - Маленький, ты не думаешь?
Дело не в размере креста, это сила духа.
Что, если мы смешаем это с этим?
Это гениальная идея. Да.
Очистить пространство прямо здесь.
Здорово. Давай. Часы тикают, ребята!
Я собираюсь сделать большой круг. Десять, 15 футов. Давай.
Вы хорошая? Здорово. Ладно.
Ладно, банда. Здесь мы идем.
Толще, толще.
Господа,
благословляю эту соль.
Пусть ваш свет сдержать демонов, которые пытаются проникнуть в наш мир, Господа.
Вот именно. Сделать этот символ совершенства.
Сделать что толстый, как вы можете. Толстый, как вы можете.
Эта линия есть.
Здорово! Я имею в виду, это больше овал, чем круг,
но мы находимся под большим давлением.
Ладно, сколько времени, пока Мэтт умрет?
Хорошо, что символ-это хорошо. Этот символ хорошо. Ладно, это верно.
Правильно. Я получил это.
Эй.
- Что, если это не сработает? - Он собирается.
Нет, но что если нет?
Послушай меня.
Это просто соль и краски...
Это хорошо.
- Я думаю, мы должны попасть в круг. - Давай!
- Куинн, я боюсь. - Мне тоже.
Ладно. Это может быть происходит прямо сейчас.
- Я пойду с большим крестом. - Что?
- Это здесь! - Держись поближе ко мне.
Укрепи нас в свою силу и могущество, Господи.
Одевает нас в доспехи, Господа,
так что мы можем твердо стоять против козней дьявола.
Подожди, подожди. Она движется над нами.
- Ты что-нибудь видишь? - Нет. Вы?
Нет.
Ладно. ТСС, ТСС, ТСС.
Подожди, подожди! Держись позади меня!
Это работает! Он не может попасть в!
Вернуться в ад.
- Куда он пошел? - Куда он пошел?
Куда он делся?
- Выключи его! - Я пытаюсь! Я стараюсь!
- Мэтт, выключите его! - Я пытаюсь!
Есть!
Выключить его!
Где это, Мэтт?
Джеффи?
Зачем ты взял мой динозавр?
Джеффи, я собирался отдать его обратно. Я клянусь.
Нет, тебя не было.
Вы правы.
Джеффи, я сожалею.
Мэтт! Что ты видишь?
Джеффи, не уходи.
Да?
Мэтт!
Квинн!
Нет, Джордан, не разрывайте круг!
Мэтт!
Мы сделали это.
Он отпустил меня...
Помогите! Помогите!
Я скоро тебя увижу.
Квинн?
Он ушел.
- Мне очень жаль. - Да.
Нет, в этом есть смысл. Это было его время.
Очень скоро это будет наше время тоже.
Пожалуйста, не говори так.
Я не хочу, но вы просто видели, что произошло.
О, мой Бог.
У тебя кровотечение?
Ты истекаешь кровью!
Нам нужна помощь здесь!
- Мы нуждаемся в инвалидной коляске! - Куинн, что случилось?
Там был несчастный случай. Она имеет пункция брюшной полости.
Мы получили ее. Мы получим ее прямо сейчас. Встречусь с Рози.
Ладно.
Нет. Пожалуйста, Куинн, не оставляй меня.
Я никуда не пойду. Я буду прямо там.
- Пожалуйста, не оставляй меня. Пожалуйста. - Я буду здесь.
Прости, милая, ты в порядке?
Поезд Мэтта.
Это не так уж плохо. Но ты довольно жестко, да?
Куинн. Эй.
Я могу поговорить с тобой?
- Я действительно... - Я слышал, что случилось с доктором Салливаном.
Я знаю, что произошло.
Я имею в виду...
Я лично знаю...
Я просто хочу, чтобы вы знали
что если ты пойдешь за ним, я с тобой.
Я думаю, что ты будешь в порядке. Посмотри на меня.
Спасибо.
Действительно, спасибо, Рейчел.
Все правильно.
Как твоя старшая сестра.
Я дам вам на него.
Вы будете в хороших руках, малыш.
Спасибо.
Конечно.
Ты в порядке?
Больно?
Куинн, я знаю, ты думаешь, это была твоя вина,
Мама умирает.
Это была моя вина.
Что?
Мама спросила меня, где вы были, и я знал.
И если бы я сказал ей,
она бы не ездил далеко, возле торгового центра.
Иордания,
это не твоя вина, что какой-то пьяный мудак проехал на красный свет.
Тогда это не твоя вина, либо.
Я думаю, мама была бы счастлива мы тратим наши последние минуты вместе.
Это не наши последние несколько минут.
Подождите, Куинн.
Поверь мне.
Квинн! Что ты собираешься делать? Квинн!
Нет, я только что закончил процедуру.
Спасая жизни один день за один раз.
Ладно, милая, я позволю тебе вернуться к работе.
Я тоже люблю тебя. Тю.
Вы не должны быть здесь.
Я хотела поблагодарить вас за помощь моей сестре.
И...
сказать, что я сожалею.
Для чего?
За все.
Я не могу перестать думать о том, как все могло закончиться в тот день.
Я понимаю, почему ты сделала то, что сделала.
Я поставил тебя в такое положение.
Если бы я следовал, как я действительно чувствовал в тот момент.
Я был просто напуган.
Фуфло.
Вы думаете, я глуп? Мда?
Что вы действительно хотите?
Я хочу вернуться на работу.
Ты сказал, что нам обоим нравится помогать людям.
Так может ты поможешь мне
и я...
...может помочь вам.
Хорошо, что ты делаешь?
Ты записываешь это?
Поиск меня, если хочешь.
Я буду в закрытое крыло.
Вы должны прийти.
Или нет. Это до вас.
Квинн?
Приди и найди меня.
Вы знаете, я не собираюсь лгать,
Я не видел это прибытие.
Вы что-то уронили.
Закройте глаза и сказать, "Марко".
Мне это нравится.
Марко.
Поло.
Марко.
Поло.
Марко.
Поло.
Я слышу, как ты дышишь.
Сука!
- Какого черта? - Морфин,
достаточно, чтобы убить тебя три раза, ты кусок дерьма!
Куинн, не надо!
Это либо он, либо вы.
Ты это видел? Это его и спасло.
Это сработает.
Что это сработает?
Он имеет приложение.
Если он умрет прежде, чем он должен, это проклятие!
Квинн!
Куинн, ты где?
Сумасшедшая стерва! Какого черта, что это было?
Не имеет значения. Я скажу копам, как вы заманили меня сюда.
Как мне пришлось убить в целях самозащиты.
Твое время вышло, ты извращенский трах!
Дерьмо.
Иордания. Иордания!
Иордания.
Я не хочу умирать. Я не хочу умирать.
Эй!
Отойди от нее.
Что ты делаешь?
Я люблю тебя, Джордан.
Я всегда буду с тобой.
Куинн, не надо!
Квинни Медведь.
Мама?
Где вы были той ночью?
Мне очень жаль.
Я искал тебя.
Я знаю.
Я скучаю по тебе.
Я тоже скучаю по тебе, детка.
Иди сюда.
Нет.
Ты больше не контролируешь.
Я.
Куинн, нет!
Квинн!
Нет!
Кто-нибудь помогите мне!
Квинн!
Пожалуйста.
Пожалуйста, не оставляй меня.
Пожалуйста.
Пожалуйста, не оставляй меня.
Пожалуйста.
Давай, давай, давай.
Пожалуйста, работайте.
Давай, давай, давай.
Пожалуйста, работайте, пожалуйста.
Куинн, давай.
Видите?
Я говорил тебе, что всегда буду с тобой.
Я люблю тебя.
С Днем Рождения, Мама.
Они прекрасны.
Боже мой.
Пришли еще три женщины вперед о доктор Салливан.
Похоже, что он исчезнет на долгое время.
Хорошо. Поделом ему.
Я просто рад, что больше никто не пострадает.
Пришла домой, Квинни?
Мне надо сначала остановить в больнице.
- Ты хочешь пойти со мной? - Да.
- Все в порядке. Увидимся дома. - Круто.
Ты идешь?
Что случилось?
- Чуть больше? - Нет, спасибо. Нет.
Ой. Мы убили его.
Я должен тебе кое-что сказать. Теперь, когда мы знаем друг друга немного,
вы много chestier, чем ваша аватарка.
Ой. Спасибо.
И вы не похожи на твои.
- Ценю это. Спасибо. - На всех.
Ладно. Я пересмотрела свой чек в третий раз.
Также мы закрылись полчаса назад. Так что...
Мы любим его здесь.
Я уверен.
- Какой улов. - Да.
Я не знаю, ваш план данных,
но я могу предложить тебе 15, может быть 20% скидку.
Мне нужно в дамскую комнату.
Ладно. Я буду здесь, моя дорогая.
Да.
Какого черта?
Здравствуйте?
Чувак, мы все еще здесь. Давай, мужик.
Чувак.
Какого черта?