Лиза пережила ужасную трагедию. Её дочь погибла. И Лиза теперь не хочет жить. Она не представляет своё существование без дочери. Сегодня был бы день рождения, ей бы исполнилось девять. Вот Лиза лежит на дороге, в надежде, что её не заметит водитель проезжавшего автомобиля. Но в последний момент женщина подрывается и уходит в сторону. Она не смогла, ей вдруг стало страшно, что это конец.

Лиза осознала, что вовсе не хочет умирать. Просто бы увидеть дочку вновь, встретиться с ней. Лиза верит, что загробная жизнь существует.

Водитель машины остановился и предложил подвезти. Лиза согласилась. Они беседовали о жизни. Лиза включила радио. Там шли местные новости. Говорили о двух девушках, ставших жертвами убийцы сегодня утром. И некоторые приметы преступника уже есть. У него на руке тату перевёрнутого креста и он за рулём коричневого внедорожника.

Лиза похолодела от ужаса. На руке водителя, любезно предложившего подвезти, татуировка креста. И машина такая же, коричневый внедорожник. Водитель увидел по глазам, что Лиза всё поняла. Злобно посмотрел на неё и затормозил так, что Лиза ударилась лицом о переднюю часть автомобиля.

Очнулась Лиза в странном месте. На ней была другая одежда, комбинезон и светящийся браслет на руке. Оказалось, что это лабиринт со множеством смертельных ловушек. И, чтобы выжить в лабиринте, нужно постоянно двигаться вперёд, не останавливаясь.

В главных ролях «Бегущей в лабиринте»: Гайя Вайсс и Петер Францен.

Внимание, фильм на французском языке «Бегущая в лабиринте» в оригинальной озвучке с двойными субтитрами, на русском и английском языке. Начало фильма на английском языке.