Шестой сезон масштабного исторического сериала на основе скандинавских саг о викингах, храбрых воинах, мужества которых нет равных. Их отваге не было границ, они шли в бой за свою семью. Завоёвывали новые земли, чтобы их дети ни в чем не нуждались. Сражались с именем бога Одина на устах и не боялись смерти, считая, что только смелым уготован рай на небесах.

В шестом сезоне Викингов нас ожидает сюрприз. Знаменитый русский актёр Данила Козловский сыграет роль князя новгородского и киевского — Олега Вещего.

Смотрите сериал «Викинги» в оригинале, на английском языке, с русскими и английскими субтитрами. Внимание, чтобы включить субтитры - нажмите на "Шестерёнку". Потом вкладка "Субтитры". И нажимайте на нужный язык субтитров.

+ Русская озвучка.

По заказу Tania и Natalia. В главных ролях Риз Уизерспун и Керри Вашингтон. По книге Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары». В уютном маленьком городке живёт образцовая жена и мать, хорошая хозяйка, воспитанная и элегантная женщина в стильных нарядах делового кроя. Её зовут Элена Ричардсон. И кажется, что она отличница по жизни. Любое дело, за которое она возьмётся, горит у неё в руках. Она так авторитетна, что даже следит за порядком в городе.

Но идеальная жизнь Элены рушиться, когда в город приезжает неизвестная художница Миа Уоррен с дочерью. Та не желает следовать правилам. И скрывает свою прошлую жизнь. Пытаясь разобраться в секретах новой знакомой, Элен нарвалась на большую опасность.

Смотрите на английском языке сериал «И повсюду тлеют пожары» (2020) на английском языке с субтитрами на русском и английском языке. Всего 8 серий.

+ Русская озвучка.

По заказу Damir. Мечты сбываются! Наконец вышел долгожданный мультфильм совместного производства Disney и Pixar «Душа».

Джо Гарднер учитель музыки в школе. Он увлекается джазом. Мечтает стать известным музыкантом. Иметь много поклонников. Ведь пока его слушатели только учащиеся школы.

И вот, наконец, его первый концерт в музыкальной группе. У Джо словно выросли крылья от счастья. Это лучший день его жизни. Он восторженно кричал встречным о своём счастье. И звонил друзьям. Когда Джо переходил дорогу, разговаривая по мобильному, он совсем не заметил строительных работ. Он провалился в открытый люк.

Очнулся на том свете... Его душа перенеслась в загробный мир. Волей случая Джо не отправляется в рай, а переходит в отделение для подготовки характера душ для новорождённых.

Роли озвучивали: Джейми Фокс, Тина Фей, Questlove, Филисия Рашад, Давид Диггс.

Смотрите на английском языке в оригинале мультфильм «Soul - Душа» (2020) с русскими и английскими субтитрами.

По заказу Sergey. От режиссёра Мартина Кэмпбелла, автора фильмов Бондианы — «Золотой глаз» (1995) и «Казино Рояль» (2006), «Маска Зорро» (1998) и «Легенда Зорро» (2005), «Зелёный Фонарь».

В главных ролях: Крис О’Доннелл и Робин Танни.

Красота вида гор приводит в восторг, величественные и таинственные вершины. Мечта каждого альпиниста взобраться на самые высокие горы, побить свои собственные рекорды, покорить недоступную для других местность и взглянуть на мир с громадной высоты. Именно там откроется удивительный вид, захватывающий дыхание.

Но альпинизм — это огромный риск. В этом виде спорта любое неправильное движение ставит жизнь под угрозу.

Семья опытных скалолазов, отец и взрослый сын Питер и дочь Энни, соблюдали все меры предосторожности, взбираясь на вершину. Но беда пришла откуда не ждали. Два новичка, которые взбирались выше их, оступились, сорвались с горы и летя вниз, зацепили семью альпинистов. И все пятеро повисли на одном тросе...

После случившегося Питер больше не хочет приближаться к горам. Он фотографирует диких животных, занимается незаметной съёмкой дикой природы. А Энни наоборот стремиться стать лучшей в альпинизме. Она бесстрашно покоряет высоту. И недавно приехала в Пакистан покорять вторую, после Эвереста, вершину мира, горы Чогори, или по иному, К2. Она в команде миллионера, который и устроил этот поход ради продвижения своей авиакомпании. Бизнесмен хочет лично взобраться на гору и махать пролетающим мимо своим самолётам, своеобразная рекламная компания.

Питер как раз был неподалёку, занимался фотосъёмкой. Он встретился с сестрой и попросил её беречь себя. Команда ушла в горы. Уже там ребятам доложили по рации об ухудшении погодных условий. Но миллионер не захотел возвращаться на полпути. Он был уверен, что буря обойдёт их стороной. Но ни тут то было... Внезапная метель и... лавина...

Смотрите на английском языке «Вертикальный предел» в оригинальной озвучке с двойными субтитрами на русском и английском языке.

Для изучающих китайский язык забавный романтический сериал «Цинцин в моём сердце». Погрузитесь в фэнтези мир Китая, полный магии и волшебства, и смотрите, как главная героиня, милейшая Лу Цинцин, влюбилась в прекрасного принца. Он очаровал юное сердце с первого взгляда. И Лу Цинцин со своей очаровательной прямотой старается влюбить его в себя. Девушка не хочет сидеть сложа руки и ждать. Лу Цинцин привыкла действовать напролом.

На китайском языке дорама «Цинцин в моём сердце» в оригинальной озвучке с русскими субтитрами. 18-я серия из 24.

Долгожданная премьера киноадаптации необычайно популярного фэнтези бестселлера Ведьмак. Добро пожаловать в мир магии.

Геральд понимает, что мир вокруг него изменился. Он стал жить по каким-то странным законам. Идёт война. Ещё и чудовища пробудились от зимней спячки. Может быть это конец света, кто знает? Но Геральда этим не напугать. Наш любимый Ведьмак пережил целых три конца света.

Страх — это болезнь. Он доконает тебя, если не сопротивляться. Мы можем лишь одно — смотреть ему прямо в лицо.

На главный план во втором сезоне выходит Цири. Она без устали будет проходить испытания, чтобы достойно принять участие в войне.

Сериал «Ведьмак» второй сезон (полный, 8 серий) на английском языке в оригинале. Смотрите с субтитрами на русском и английском языке. + Дубляж на русском языке.

Долгожданная экранизация нашумевшего фэнтези-бестселлера «Ведьмак» польского писателя Анджея Сапковского. Режиссёры не сомневаются в успехе и планируют снять семь сезонов.

В мире, где существует сильная магия, живёт Ведьмак по имени Геральт. Он молод, но его волосы удивительно белые. Он обладает сверхъестественными способностями. Ведьмак направляет свой дар на борьбу с чудовищами, которые так и лезут в мирные поселения людей. Он храбрый воин, который никогда струсит и всегда доведёт начатое дело до конца. Кажется, что Геральда будут восхвалять и считать героем, но, к сожалению, это отнюдь не так. Его боятся и презирают из-за его чародейства.

Девушка по имени Йеннифэр с детства страдает от издевательств по поводу своей внешности. У неё большой горб на спине. После очередного нападения и рукоприкладства от сверстников, Йеннифэр с удивлением обнаруживает у себя магический дар.

Смотрите в оригинале первый сезон сериала «Ведьмак» (полностью, 8 серий) на английском языке с русскими и английскими субтитрами. + Дубляж на русском языке.

По заказу Александра. По бестселлеру сына Стивена Кинга — Джо Хилла, новый мистический сериал от Netflix «Ключи Локков». Трое детей с мамой переезжают в старинное родовое поместье после смерти отца семейства. Оказалось, этот огромный дом хранит секреты. Дети слышат голоса, зовущие их. Ребята обнаружили, что здесь полно потайных дверей. В стенах запрятаны ключи к ним. Но открыв первую дверь, братья и сестра сталкиваются с опасными потусторонними существами.

Смотрите на английском языке сериал в оригинале «Замок и ключ» / «Ключи Локков» 2020 (10 серий) с русскими и английскими субтитрами. + Дубляж на русском языке.

Продолжение мистической истории 2 сезон сериала «Locke & Key - Лок и ключ» от компании Netflix.