Маленький птенец Рыжик не смог улететь на юг — он отстал от стаи. В таких случаях птицам грозит смерть от суровой морозной зимы. Но только Рыжик никогда не сдается. Он отправится на поиски теплого места для зимовки. Подружится с чудаковатой птицей Гайроном, который тоже не улетел на юг. Вместе они горы свернут!